-
1 Board of Trade
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Board of Trade
-
2 board of trade
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > board of trade
-
3 Board of Trade ohm
Board of Trade ohm gesetzliches (Internationales) Ohm nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Board of Trade ohm
-
4 Board of Trade unit
Board of Trade unit Kilowattstunde fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Board of Trade unit
-
5 Board of Trade
-
6 Board of Trade Unit
<el> (unit of electric work, energy) ■ Kilowattstunde f (kWh) -
7 American Board of Trade
American Board of Trade (ABT) GEN amerikanische Handelskammer, ≈ Deutscher Industrie- und Handelskammertag, DIHKEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > American Board of Trade
-
8 Chicago Board of Trade
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Chicago Board of Trade
-
9 Export Credits Guarantee Department Board of Trade
econ. ECCD, ECGDУниверсальный русско-немецкий словарь > Export Credits Guarantee Department Board of Trade
-
10 board
1. noun1) Brett, das2) (blackboard) Tafel, die3) (notice-board) Schwarzes Brett4) (in game) Brett, das5) (springboard) [Sprung]brett, das6) (meals) Verpflegung, diefull board — Vollpension, die
7) (Admin. etc.) Amt, das; Behörde, diegas/water/electricity board — Gas-/Wasser- / Elektrizitätsversorgungsgesellschaft, die
board of inquiry — Untersuchungsausschuss, der
8) (Commerc., Industry)board [of directors] — Vorstand, der
9) (Naut., Aeronaut., Transport)on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs
10)the boards — (Theatre) die Bühne
11)2. transitive verbgo by the board — ins Wasser fallen
(go on board)board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs gehen
3. intransitive verbboard the train/bus — in den Zug/Bus einsteigen
‘flight L 5701 now boarding [at] gate 15’ — "Passagiere des Fluges L 5701 bitte zum Flugsteig 15"
Phrasal Verbs:- academic.ru/84723/board_up">board up* * *[bo:d] 1. noun1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) das Brett2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) das Brett3) (meals: board and lodging.) die Verpflegung4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) der Ausschuß2. verb1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) (be)steigen2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) sich in Kost befinden bei•- boarder- boarding-house
- boarding-school
- across the board
- go by the board* * *[bɔ:d, AM bɔ:rd]I. n1. (plank) Brett nt; (blackboard) Tafel f; (notice board) Schwarzes Brett; (signboard) [Aushänge]schild nt; STOCKEX (screen) Anzeigetafel f; (floorboard) Diele f2. + sing/pl vb ADMIN, POL Behörde f, Amt nt; (committee) Ausschuss m, Kommission f; BRIT (ministry) Ministerium ntB\board of Education AM Bildungsausschuss m\board of examiners Prüfungskommission f\board of inquiry Untersuchungsausschuss mthe Scottish Tourist B\board das schottische Fremdenverkehrsamtto be on a \board einer Auswahlkommission angehörento go on a \board interviewer als Prüfer an einem Auswahlverfahren teilnehmen; candidate sich akk einem Auswahlgespräch unterziehenchair of the \board of directors Vorstandsvorsitzende(r) f(m)\board of managing directors Vorstand mmeeting of the \board of managing directors Vorstandssitzung fmember of the \board of managing directors Vorstandsmitglied ntsupervisory \board Aufsichtsrat mcoal/electricity/gas/water \board Versorgungsunternehmen nt für Kohle/Strom/Gas/Wasser6. AMBig \board New Yorker BörseLittle \board (sl) amerikanische Börsebed and \board [or esp BRIT \board and lodging] [or AM room and \board] Kost und Logis, Vollpension ffull \board Vollpension fhalf \board Übernachtung f mit Frühstück, Halbpension f8. THEAT▪ the \boards pl die Bretter pl, die die Welt bedeutento tread the \boards auf der Bühne stehen9. (in [ice]hockey)▪ the \boards pl die Bandehe crashed into the \boards er krachte an die Bandeto be on the \boards an die Bande gedrängt werden▪ the \boards pl [Abschluss]prüfung fthe medical \boards die Prüfungen in Medizin11. TRANSPas soon as I was on \board, I began to have second thoughts sobald ich zugestiegen war, kamen mir Bedenkento be on \board an aircraft/a train im Flugzeug/Zug sitzento go on \board a bus/train in einen Bus/Zug einsteigento go on \board a plane ein Flugzeug besteigento be on \board a ship sich akk an Bord eines Schiffes befinden12.this project needs radical reorganization across the \board dieses Projekt muss ganz generell von Grund auf neu organisiert werden▶ to bring [or take] sb on \board [for sth] jdn [an etw dat] beteiligen [o [bei etw dat] mitmachen] lassen▶ to let sth go by the \board etw unter den Tisch fallen lassenII. vt1. (cover with wood)▪ to \board sth ⇆ up [or over] etw mit Brettern vernageln2. (accommodation)▪ to \board sb/an animal jdn/ein Tier unterbringento \board a lodger einem Pensionsgast Kost und Logis bietento \board sb in a school jdn in einem Internat unterbringen3. TRANSPto \board a plane/ship ein Flugzeug/Schiff besteigenattention, we are now \boarding flight 701 Achtung, die Passagiere des Flugs 701 können jetzt an Bord gehen4. NAUTto \board a ship ein Schiff enternIII. vito \board with sb bei jdm wohnen (als Pensionsgast)2. (at a school) im Internat wohnen3. AVIAT [Passagiere] einlassenflight BA345 is now \boarding at Gate 2 die Passagiere für Flug BA345 können jetzt über Gate 2 zusteigen* * *[bɔːd]1. n1) Brett nt; (= blackboard) Tafel f; (= notice board) Schwarzes Brett; (= signboard) Schild nt; (= floorboard) Diele(nbrett nt) ffull/half board — Voll-/Halbpension f
3) (= group of officials) Ausschuss m; (= board of inquiry, examiners also) Kommission f; (with advisory function, = board of trustees) Beirat m; (= permanent official institution: = gas board, harbour board etc) Behörde f; (of company also board of directors) Vorstand m; (of British/American company) Verwaltungsrat m; (including shareholders, advisers) Aufsichtsrat mto be on the board, to have a seat on the board — im Vorstand/Aufsichtsrat sein or sitzen
board of governors ( Brit Sch ) — Verwaltungsrat m
Board of Trade (Brit) — Handelsministerium nt; (US) Handelskammer f
4) (NAUT, AVIAT)on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs
6) (= board of interviewers) Gremium nt (zur Auswahl von Bewerbern); (= interview) Vorstellungsgespräch nt (vor einem Gremium)8)(fig phrases)
across the board — allgemein, generell; criticize, agree, reject pauschala wage increase of £10 per week across the board — eine allgemeine or generelle Lohnerhöhung von £ 10 pro Woche
to go by the board (work, plans, ideas) — unter den Tisch fallen; (dreams, hopes) zunichtewerden; (principles) über Bord geworfen werden; (business) zugrunde or zu Grunde gehen
2. vt1) (= cover with boards) mit Brettern verkleiden2) ship, plane besteigen, an Bord (+gen) gehen/kommen; train, bus einsteigen in (+acc); (NAUT, in attack) entern3. viflight ZA173 now boarding at gate 13 — Passagiere des Fluges ZA173, bitte zum Flugsteig 13
* * *board1 [bɔː(r)d; US auch ˈbəʊərd]A s3. fig Verpflegung f:board and lodging Kost und Logis, Unterkunft und Verpflegung;put out to board in Kost geben4. (auch als pl konstruiert) figa) Ausschuss m, Kommission fb) Amt n, Behörde fc) Ministerium n:board of arbitration Schiedskommission, -stelle f;board of examiners Prüfungskommission;Board of Inland Revenue Br oberste Steuerbehörde;Board of Trade Br Handelsministerium;board of trustees Kuratorium n;6. SCHULE Tafel f7. (Bügel-, Schach- etc) Brett n:8. pl THEAT Bretter pl, Bühne f:go on the boards zur Aufführung kommen9. SPORTb) pl Bretter pl, Skier pl10. pl Eishockey: Bande f11. a) Karton m, Pappe f, Pappdeckel mb) Buchdeckel m:(bound) in boards kartoniertc) TECH Pressspan m12. WIRTSCH US umg Börse fB v/t1. dielen, täfeln, mit Brettern belegen oder absperren, verschalen:board up mit Brettern vernageln;boarded ceiling getäfelte Decke;boarded floor Bretter(fuß)boden mwith bei)3. Eishockey: gegen die Bande checkenboard2 [bɔː(r)d; US auch ˈbəʊərd]A s2. SCHIFF Bord m, Bordwand f (nur in festen Ausdrücken):a) an Bord (eines Schiffes, Flugzeugs),b) im Zug oder Bus;on board (a) ship an Bord eines Schiffes;a) an Bord gehen,b) einsteigen;b) fig zunichtewerden (Hoffnungen, Pläne etc),c) fig kleingeschrieben werden, nicht mehr gefragt sein (Höflichkeit etc)3. SCHIFF Gang m, Schlag m (beim Kreuzen):good board Schlagbug m;long (short) boards lange (kurze) Gänge;make boards lavieren, kreuzenB v/tb) in einen Zug oder Bus einsteigenC v/i1. FLUG an Bord gehen:“flight BA 543 for New York now boarding at gate 10” „Passagiere des Fluges BA 543 nach New York bitte zum Flugsteig 10“2. SCHIFF lavierenbd abk1. board* * *1. noun1) Brett, das2) (blackboard) Tafel, die3) (notice-board) Schwarzes Brett4) (in game) Brett, das5) (springboard) [Sprung]brett, das6) (meals) Verpflegung, diefull board — Vollpension, die
7) (Admin. etc.) Amt, das; Behörde, diegas/water/electricity board — Gas-/Wasser- / Elektrizitätsversorgungsgesellschaft, die
board of inquiry — Untersuchungsausschuss, der
8) (Commerc., Industry)board [of directors] — Vorstand, der
9) (Naut., Aeronaut., Transport)on board the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs
10)the boards — (Theatre) die Bühne
11)2. transitive verbboard the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs gehen
3. intransitive verbboard the train/bus — in den Zug/Bus einsteigen
2) (board an aircraft) an Bord gehen‘flight L 5701 now boarding [at] gate 15’ — "Passagiere des Fluges L 5701 bitte zum Flugsteig 15"
Phrasal Verbs:- board up* * *(Electronics) n.Baugruppe (Elektronik) f. n.Brett -er n.Gremium -en n.Planke -n f.Schultafel f.Tafel -n f.Tisch -e m.Verpflegung f. -
11 board
[bɔ:d, Am bɔ:rd] n2) + sing/ pl vb admin, pol Behörde f, Amt nt; ( committee) Ausschuss m, Kommission f; ( Brit) ( ministry) Ministerium nt;B\board of Education (Am) Bildungsausschuss m;\board of examiners Prüfungskommission f;\board of governors Kuratorium nt, Aufsichtsgremium nt;\board of inquiry Untersuchungsausschuss m;the Scottish Tourist B\board das schottische Fremdenverkehrsamt;to be on a \board einer Auswahlkommission angehören;to go on a \board interviewer als Prüfer an einem Auswahlverfahren teilnehmen; candidate sich akk einem Auswahlgespräch unterziehen\board of directors Vorstand m;supervisory \board Aufsichtsrat mbed and \board [or ( esp Brit) \board and lodging] [or (Am) room and \board] Kost und Logis, Vollpension f;full \board Vollpension f;half \board Übernachtung f mit Frühstück Halbpension f7) theatthe \boards pl die Bretter pl, die die Welt bedeuten;to tread the \boards auf der Bühne stehen8) (in [ice]hockey)the \boards pl die Bande;he crashed into the \boards er krachte an die Bande;to be on the \boards an die Bande gedrängt werdenthe \boards pl [Abschluss]prüfung f;the medical \boards die Prüfungen in Medizinon \board (a. fig) an Bord (a. fig)as soon as I was on \board, I began to have second thoughts sobald ich zugestiegen war, kamen mir Bedenken;to be on \board an aircraft/ a train im Flugzeug/Zug sitzen;to go on \board a bus/ train in einen Bus/Zug einsteigen;to go on \board a plane ein Flugzeug besteigen;to be on \board a ship sich akk an Bord eines Schiffes befindenPHRASES:to bring [or take] sb on \board [for sth] jdn [an etw dat] beteiligen [o [bei etw dat] mitmachen] lassen;to let sth go by the \board etw unter den Tisch fallen lassen;to sweep the \board alles gewinnen, alle Preise abräumen ( fam)to take on \board sth ( take into consideration) etw bedenken;( agree to do) etw übernehmen;across the \board ( all things included) alles in allem;( completely) rundum, auf der ganzen Linie;this project needs radical reorganization across the \board dieses Projekt muss ganz generell von Grund auf neu organisiert werden vt1) ( cover with wood)2) ( accommodation)to \board sb/ an animal jdn/ein Tier unterbringen;to \board a lodger einem Pensionsgast Kost und Logis bieten;to \board sb in a school jdn in einem Internat unterbringen3) transpto \board a plane/ ship ein Flugzeug/Schiff besteigen;flight BA345 is now \boarding at gate 2 Flug BA345 ist zum Einstieg bereit - die Passagiere werden gebeten, sich zu Ausgang 2 zu begeben4) nautto \board a ship ein Schiff entern vito \board with sb bei jdm wohnen (als Pensionsgast)2) ( at a school) im Internat wohnen3) aviat [Passagiere] einlassen;flight BA345 is now \boarding at Gate 2 die Passagiere für Flug BA345 können jetzt über Gate 2 zusteigen -
12 British Overseas Trade Board
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > British Overseas Trade Board
-
13 Overseas Trade Board
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Overseas Trade Board
-
14 Simplification of International Trade Procedures Board
Simplification of International Trade Procedures Board (BE) ADMIN Behörde für die Vereinfachung von Verfahren im internationalen HandelEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Simplification of International Trade Procedures Board
-
15 BOT
-
16 Департамент гарантий экспортных кредитов министерства торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > Департамент гарантий экспортных кредитов министерства торговли
-
17 Отдел гарантий экспортных кредитов министерства торговли
Универсальный русско-немецкий словарь > Отдел гарантий экспортных кредитов министерства торговли
-
18 Чикагская срочная товарная биржа
англ. Chicago Board of Trade (CBOT)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > Чикагская срочная товарная биржа
-
19 president
noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *['prezidənt]1) (the leading member of a club, association etc: She was elected president of the Music Society.) der/die Präsident(in)* * *presi·dent[ˈprezɪdənt]nMadam/Mr P\president Frau Präsidentin/Herr Präsident2. (head) of society Präsident(in) m(f); of company, corporation [Vorstands- [o Aufsichtsrats]]vorsitzende(r) f(m)vice-\president Vizepräsident(in) m(f)* * *['prezIdənt]nPräsident(in) m(f); (esp US of company) Aufsichtsratsvorsitzende(r) mf; (US UNIV) Rektor(in) m(f)* * *president [ˈprezıdənt] s1. Präsident(in), Vorsitzende(r) m/f(m), Vorstand m (einer Körperschaft), WIRTSCH US Generaldirektor m, -direktorin f4. UNIV besonders US Rektor m, Rektorin f5. REL Oberhaupt n (der Mormonenkirche)* * *noun1) Präsident, der/Präsidentin, die2) (of society, council, legislative body) Vorsitzende, der/die•• Cultural note:Der Präsident der Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt, trägt außenpolitische Verantwortung und hat den Oberbefehl über die Streitkräfte. Er kann mit Zustimmung des Senats Bundesrichter und leitende Minister ernennen und wird vom Congress gebeten, neue Gesetze zu bewilligen. Er selbst hat kein Recht auf Gesetzesinitiative, aber er kann dem Kongress Maßnahmen zur Beratung empfehlen. Außerdem hat er ein Vetorecht gegenüber Beschlüssen des Kongresses. Ein Präsident kann maximal für zwei terms (Legislaturperioden), also für 8 Jahre regieren. Er kann nur auf dem Wege der Anklage wegen Amtsmissbrauchs - Impeachment - abgesetzt werdenDer dritte Montag im Februar, Feiertag in den USA zu Ehren der Präsidenten George Washington und Abraham Lincoln. In einigen Staaten werden die zwei Geburtstage als Washingtons Geburtstag und Lincolns Geburtstag einzeln gefeiert* * *n.Präsident m.Vorsitzende m.Vorstandsvorsitzende m.,f.Vorsteher m. -
20 CBT
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Board of Trade (disambiguation) — Board of Trade may refer to:Argentina*Rosario Board of Trade, a non profit association based in Rosario, in the Province of Santa FeCanada*Brampton Board of Trade, a business organization first founded in Brampton, Ontario in 1887 *Burnaby Board… … Wikipedia
Board of Trade and Plantations — Board of Trade The Board of Trade (1808 11), d Augusus Pugin et Thomas Rowlandson Le Board of Trade est un comité du Conseil privé du Royaume Uni ayant ses origines dans un comité d enquête du XVIIe siècle, évoluant en un dé … Wikipédia en Français
Board of Trade of Metropolitan Montreal — Type Advocacy group Founded 1822 Location World Trade Centre Montreal Key people Michel Leblanc (President CEO) … Wikipedia
Board of trade — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of … The Collaborative International Dictionary of English
Board of trade — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
Board of Trade — heißt das Handelsamt Großbritanniens, das zugleich eine Aufsichtsbehörde für alle die Handelsmarine betreffenden technischen und seemännischen Angelegenheiten bildet. Von besonderer Bedeutung sind die vom Board of Trade zusammengestellten und… … Lexikon der gesamten Technik
board of trade — board of trade: a commodities exchange Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
board of trade — board′ of trade′ n. 1) bus an association of businesspeople 2) gov+brit. Board of Trade, the British ministry that supervises commerce and industry … From formal English to slang
Board of Trade — Board of Trade, das Handelsamt Großbritanniens, zugleich oberste Eisenbahnaufsichtsbehörde. Die Aufsichtsbefugnisse des B., die anfänglich sehr beschränkt waren, sind im Laufe der Zeit wesentlich erweitert worden, so daß das B. gegenwärtig von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
board of trade — n. ☆ 1. CHAMBER OF COMMERCE 2. [B of T ] a British governmental department supervising commerce and industry 3. a commodities exchange dealing in grain, etc … English World dictionary
Board of Trade — The Board of Trade is a committee of the Privy Council of the United Kingdom, originating as a committee of inquiry in the 17th century and evolving gradually into a government department with a diverse range of functions. This department was… … Wikipedia
